Ezekiel 16:3 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
ak ileenji, mwachin Kiptaiyat Kamuktaindet ne Toroor Jerusalem kole: Sigeng'ung', ak ole ki kisikyinin ko po emetap kanaanindet: ki kwandang'ung' Amorindet, ak ki kamenng'ung' Hitindet.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
ak ilenji, Mwachin Kiptaiyat Jehovah Jerusalem ko u ni kole: Sigeng’ung’, ak ole kigisikyinin ko bo emetab Kananindet: ki kwandang’ung’ Amorindet, ak ki kameng’ung’ Hitindet.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
ak ileenji, mwachin Kiptaiyat Kamuktaindet ne Toroor Jerusalem kole: Sigeng'ung', ak ole ki kisikyinin ko po emetap kanaanindet: ki kwandang'ung' Amorindet, ak ki kamenng'ung' Hitindet.