Ezekiel 16:37 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

nooto anyun, keero, ayumi chamaniguk tugul, che ki obaibaige, icheek tugul che koichame, ak icheek tugul che koiweche; ayumjinin icheek kobun komosta age tugul, ak ang'aang'ji icheek kogeerin imi aach ngor, si kobiit kogeer aach ngoryeeng'ung' tugul.

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

noto anyun, keero, ayumi chamaniguk tugul, che kiobaibaige, koboto ichek tugul che koicham, ak koboto ichek tugul che koiwech; ayumjinin ichek kobun komosta age tugul, ak ang’ang’ji ichek kogeerin imi ach ngor, si kobiit kogeer ach ngorieng’ung’ tugul.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

nooto anyun, keero, ayumi chamaniguk tugul, che ki obaibaige, icheek tugul che koichame, ak icheek tugul che koiweche; ayumjinin icheek kobun komosta age tugul, ak ang'aang'ji icheek kogeerin imi aach ngor, si kobiit kogeer aach ngoryeeng'ung' tugul.