Ezekiel 16:45 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ii cheptap kamet, ne wechei manong'otyondennyi ak lagokyik; ak ii chepto ne otupche ak chepkametwogiguk, che kiweche manong'otaikwak ak lagokwak: ki po kamenng'ung' Hitik, ko po kwandang'ung' Amorik.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
I cheptab kamet, ne wechei manong’otiondennyi ak lagokyik; ak i chepto ne otupche ak chepkametwogiguk, che kiweche manong’otaikwak ak lagokwak: ki bo komet Hitik, ko bo kwandang’ung’ Amorik.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ii cheptap kamet, ne wechei manong'otyondennyi ak lagokyik; ak ii chepto ne otupche ak chepkametwogiguk, che kiweche manong'otaikwak ak lagokwak: ki po kamenng'ung' Hitik, ko po kwandang'ung' Amorik.