Ezekiel 16:49 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Keero, kimii tengektap chepkameng'ung' Sodom; ki tinyei ineendet ak tiibiikyik menoteet, piyeng'do, ak poroteetap talbisto; ama igimit eunegap kibananook ak che ma tinyei kiy.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Keero, ki mi tengektab chepkameng’ung’ Sodom; kitinyei inendet ak tibikyik menotet, biyendo, ak borotetab talbisto; ama igimit eunekab kibananok ak che matinyei kiy.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Keero, kimii tengektap chepkameng'ung' Sodom; ki tinyei ineendet ak tiibiikyik menoteet, piyeng'do, ak poroteetap talbisto; ama igimit eunegap kibananook ak che ma tinyei kiy.