Ezekiel 16:51 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ama yai Samaria tengekwogik che siirei kebebertap tengekwogiguk; ago koites tuguuguk che kiwechei, kosiir icheek, ak koiityi imanda chepkametwogiguk eng' tuguuk tugul che kiwechei che koiyai.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ama yai Samaria tengekwogik che siirei kebebertab tengekwogiguk; ago koites tuguguk che kiwechei, kosiir ichek, ak koiityi imanda chepkametwogiguk eng’ tuguk tugul che kiwechei che koiyai.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ama yai Samaria tengekwogik che siirei kebebertap tengekwogiguk; ago koites tuguuguk che kiwechei, kosiir icheek, ak koiityi imanda chepkametwogiguk eng' tuguuk tugul che kiwechei che koiyai.