Ezekiel 16:55 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ak koweekyigei chepkametiniguk, Sodom ak tiibiikyik, atebwennywa ne ki po tai, ak koweekyigei Samaria ak tiibiikyik atebeennywa ne ki po tai, ak iweekyigei inyee ak tiibiiguk, atebeeng'wong' ne ki po tai.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ak koweekyigei chepkametiniguk, Sodom ak tibikyik, atebwenywa ne ki bo tai, ak koweekyigei Samaria ak tibikyik atebenywa ne ki bo tai, ak iweekyige inye ak tibiguk, atebeng’wong’ ne ki bo tai.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ak koweekyigei chepkametiniguk, Sodom ak tiibiikyik, atebwennywa ne ki po tai, ak koweekyigei Samaria ak tiibiikyik atebeennywa ne ki po tai, ak iweekyigei inyee ak tiibiiguk, atebeeng'wong' ne ki po tai.