Ezekiel 16:57 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
ye kitom keng'aany yaityeng'ung', ko uu eng' peetuusyegap chotisyetap tiibiigap Syria, ak ne po tugul che mi komoswekyik, tiibiigap Philistik, che sasin eng' komoswek tugul.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
ye kitom keng’any yaitieng’ung’, ko u eng’ betusiekab chotisietab tibikab Suria, ak ne bo tugul che mi komoswekyik, tibikab Pilistik, che sasin eng’ komoswek tugul.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
ye kitom keng'aany yaityeng'ung', ko uu eng' peetuusyegap chotisyetap tiibiigap Syria, ak ne po tugul che mi komoswekyik, tiibiigap Philistik, che sasin eng' komoswek tugul.