Ezekiel 18:17 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
ne kigoisto eunnyi si ma twa kibananiat, ne tomo kotaach kelunet ne siirtoot anan che tesatiin, ne ki koyai kirwoogutikyuk, ne ki kowendote ng'atuutikyuk; koma meei chiichooto amu ng'oogistap kwandanyi, sabei iman.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
ne kigoisto eunnyi si matwa kibananiat, ne tom kotaach kelunet ne siirtoot anan che tesotin, ne kigoyai kiruogutikyuk, ne kigowendote ng’atutikyuk; ko mameei chichoto amu ng’ogistab kwandanyi, sobei iman.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
ne kigoisto eunnyi si ma twa kibananiat, ne tomo kotaach kelunet ne siirtoot anan che tesatiin, ne ki koyai kirwoogutikyuk, ne ki kowendote ng'atuutikyuk; koma meei chiichooto amu ng'oogistap kwandanyi, sabei iman.