Ezekiel 20:5 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

ak ileenji, mwaei Kiptaiyat Kamuktaindet ne Toroor kole: Eng' peetuut ne ki alewen Israel, ak ayogoochi eunnyu iyoteetap kootap Jakobo, ak aboorchigei icheek eng' emetap Misiri, ye ki ayogoochi eunnyu icheek aleenji, Aa Kamuktaindet ne Toroor Kamuktaindeng'wong';

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

ak ilenji, Mwaei Kiptaiyat Jehovah ko u ni kole: Eng’ betut ne kialewen Israel, ak ayogochi eunnyu iyotetab gotab Jakobo, ak aborjige ichek eng’ emetab Misri, ye kiayogochi eunnyu ichek alenji, A Jehovah Kamuktaindeng’wong’;

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

ak ileenji, mwaei Kiptaiyat Kamuktaindet ne Toroor kole: Eng' peetuut ne ki alewen Israel, ak ayogoochi eunnyu iyoteetap kootap Jakobo, ak aboorchigei icheek eng' emetap Misiri, ye ki ayogoochi eunnyu icheek aleenji, Aa Kamuktaindet ne Toroor Kamuktaindeng'wong';