Ezekiel 21:14 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Maoten anyun inyee weeriitap chii, ak irabaach euneguk; ak ingotesak rotwetap chok konyil aeng', ingotesak ne po somok, rotwetap chok ne po che ki kiguoten ne po meet: rotwetap chok ne po ineendet ne oo ne ki kiguoten ne po meet, ne kichut kooriikwak che po oriit.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Maoten anyun inye weritab chi, ak irabach euneguk; ak ingotesak rotwetab chok konyil aeng’, ingotesak ne bo somok, rotwetab chok ne bo che kigiguoten ne bo meet: rotwetab chok ne bo inendet ne o ne kigiguoten ne bo meet, ne kichut gorikwak che bo orit.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Maoten anyun inyee weeriitap chii, ak irabaach euneguk; ak ingotesak rotwetap chok konyil aeng', ingotesak ne po somok, rotwetap chok ne po che ki kiguoten ne po meet: rotwetap chok ne po ineendet ne oo ne ki kiguoten ne po meet, ne kichut kooriikwak che po oriit.