Ezekiel 21:19 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ee, weeriitap chii, lewenjige kogeny ortinwek aeng', si kobiit konyo rotwetap chok ne po laitoryatap Babilon; punu chooto tuwai emet agenge; ak iaror komosta eng' sireet, iaror eng' tabandap ooreet ne wendi nganaseet.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ee, weritab chi, lewenjige kogeny ortinwek aeng’, si kobiit konyo rotwetab chok ne bo laitoriatab Babulon; bunu choto tuwai emet agenge; ak iaror komosta eng’ siret, iaror eng’ tabandab oret ne wendi nganaset.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ee, weeriitap chii, lewenjige kogeny ortinwek aeng', si kobiit konyo rotwetap chok ne po laitoryatap Babilon; punu chooto tuwai emet agenge; ak iaror komosta eng' sireet, iaror eng' tabandap ooreet ne wendi nganaseet.