Ezekiel 22:20 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ko uu ye kiyumjin maat ne oo fedha ak sugunwet ak karnook, ak ngosyelait ak kibatit, si kobiit keguut maat kobeel kochootyo; ayumok anyun ko uu nooto eng' nereegekyuk, ak eng' nereegekyuk che ng'woneen, ak andeok olooto, si ochootye.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ko u ye kiyumjin mat ne o feda ak sugunwet ak karik, ak ngosielait ak kibatit, si kobiit keguut mat kobeel kochootyo; ayumok anyun ko u noto eng’ neregekyuk, ak eng’ neregekyuk che ng’wonen, ak andeok oloto, si ochootye.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ko uu ye kiyumjin maat ne oo fedha ak sugunwet ak karnook, ak ngosyelait ak kibatit, si kobiit keguut maat kobeel kochootyo; ayumok anyun ko uu nooto eng' nereegekyuk, ak eng' nereegekyuk che ng'woneen, ak andeok olooto, si ochootye.