Ezekiel 23:17 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ak ki pwanji ineendet Babilonik eng' itoogutap chamyet, ak ki ing'wanit icheek ineendet eng' kugoinatennywa, ak ki imurwongei kobooto icheek, ak kitoiyo saboondanyi ak pichooto.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ak kibwanji inendet Babulonik eng’ itogutab chamnyet, ak kiing’wanit ichek inendet eng’ kugoinatenywa, ak kiimuruongei koboto ichek, ak kitoiyo sobondanyi ak bichoto.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ak ki pwanji ineendet Babilonik eng' itoogutap chamyet, ak ki ing'wanit icheek ineendet eng' kugoinatennywa, ak ki imurwongei kobooto icheek, ak kitoiyo saboondanyi ak pichooto.