Ezekiel 23:29 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
ak kogerin kong' eng' wegeet, ak korebenen poisyeng'ung' tugul, ak kobagachin itebee puch aach ngor: ak keng'aanyin itebi puch eng' kugoinatosyeguk, yaityeng'ung' kobooto kugoinatosyeguk.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
ak kogerin kong’ eng’ wechet, ak korebenen boisieng’ung’ tugul, ak kobagachin itebe buch ach ngor: ak keng’anyin itebi buch eng’ kugoinatosieguk, yaitieng’ung’ koboto kugoinatosieguk.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
ak kogerin kong' eng' wegeet, ak korebenen poisyeng'ung' tugul, ak kobagachin itebee puch aach ngor: ak keng'aanyin itebi puch eng' kugoinatosyeguk, yaityeng'ung' kobooto kugoinatosyeguk.