Ezekiel 23:8 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ama meto kugoinatosyekyik kobooch peetuusyegap Misiri; amu kiruiyo kobooto ineendet kobooch ming'inatennyi, ak kitui kutusweegap kinaik che po pergeinatennyi: ak ki yai kugoinatennywa miising' kobooto ineendet.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ama meto kugoinatosiekyik koboch betusiekab Misri; amu kiruiyo koboto inendet koboch ming’inatennyi, ak kitui kutuswekab kinaik che bo bergeinatennyi: ak kiyai kugoinatenywa mising’ koboto inendet.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ama meto kugoinatosyekyik kobooch peetuusyegap Misiri; amu kiruiyo kobooto ineendet kobooch ming'inatennyi, ak kitui kutusweegap kinaik che po pergeinatennyi: ak ki yai kugoinatennywa miising' kobooto ineendet.