Ezekiel 24:25 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ak inyee, ee, weeriitap chii, tos manyonjinin chiito eng' peetuut ye arebee icheek kimnateennywa, ak poiboiyetap toroornatennywa, ak ne iboiboi konyekwak, ak kioto ki inde mugulelwekwak, ak weeriikwak ak tiibiikwak,
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ak inye, ee, weritab chi, tos manyonjinin chito eng’ betut ye arebe ichek kimnatenywa, ak boiboiyetab torornatenywa, ak ne iboiboi konyekwak, ak kioto kiinde mugulelwekwak, ak werikwak ak tibikwak,
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ak inyee, ee, weeriitap chii, tos manyonjinin chiito eng' peetuut ye arebee icheek kimnateennywa, ak poiboiyetap toroornatennywa, ak ne iboiboi konyekwak, ak kioto ki inde mugulelwekwak, ak weeriikwak ak tiibiikwak,