Ezekiel 25:14 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Ak ayaakyi mugetuut Edom eng' eutap piik che miitei Israel, ak koyai eng' Edom ko uu nereegekyuk, ak eng' nereegekyuk che ng'woneen, si konai icheek yaaktaennyu ne po mugetuut, mwaei Kiptaiyat Kamuktaindet ne Toroor.

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Ak ayaakyi mugetut Edom eng’ eutab bik che mitei Israel, ak koyai eng’ Edom ko u neregekyuk, ak eng’ neregekyuk che ng’wonen, si konai ichek yaaktaennyu ne bo mugetut, mwaei Kiptaiyat Jehovah.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Ak ayaakyi mugetuut Edom eng' eutap piik che miitei Israel, ak koyai eng' Edom ko uu nereegekyuk, ak eng' nereegekyuk che ng'woneen, si konai icheek yaaktaennyu ne po mugetuut, mwaei Kiptaiyat Kamuktaindet ne Toroor.