Ezekiel 26:17 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ak koriiryo agobo inyee, ak koleenjin, Katepto ano si keng'emin ne tee ni, inyee ne ki menyin piigap nyanjet, nganaseet ne ko tagunoot, ne ki kiim eng' nyanjet, ineendet ak piik che komenyei, ne koimui piik tugul che komenyei olooto!
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ak koririo agobo inye, ak kolenjin, Katepto ano si keng’emin ne te ni, inye ne kimenyin bikab nyanjet, nganaset ne ko toogunot, ne ki kim eng’ nyanjet, inendet ak bik che komenyei, ne koimui bik tugul che komenyei oloto!
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ak koriiryo agobo inyee, ak koleenjin, Katepto ano si keng'emin ne tee ni, inyee ne ki menyin piigap nyanjet, nganaseet ne ko tagunoot, ne ki kiim eng' nyanjet, ineendet ak piik che komenyei, ne koimui piik tugul che komenyei olooto!