Ezekiel 27:3 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
ak ileenji Tyro, Ee inyee ne imenye ole kimandoe kebendi nyanjet, ne ii chemung'araindet ne po pororyosyek che po ngeguusyek che chaang', mwaei Kiptaiyat Kamuktaindet ne Toroor kole: Ee Tyro, ki imwa ile, Ageesunotkei eng' korooronindo.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
ak ilenji Turo, Ee inye ne imenye ole kimandoe kebendi nyanjet, ne i chemung’arindet ne bo bororiosiek che bo ngegusiek che chang’, mwaei Kiptaiyat Jehovah ko u ni kole: Ee Turo, kiimwa ile, Agesunotge eng’ kororonindo.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
ak ileenji Tyro, Ee inyee ne imenye ole kimandoe kebendi nyanjet, ne ii chemung'araindet ne po pororyosyek che po ngeguusyek che chaang', mwaei Kiptaiyat Kamuktaindet ne Toroor kole: Ee Tyro, ki imwa ile, Ageesunotkei eng' korooronindo.