Ezekiel 28:16 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ki inyiitin icheek koroomnateet eng' chaang'indap mung'areng'ung', ak ki iyai tengekto: ki atimden anyun ko uu ne murwoon, ichooruge eng' tulweetap Kamuktaindet; ak kaang'emin, ee kerubindet ne iuurisyei, imang'une koik che po maat.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Kiinyiitin ichek koromnatet eng’ chang’indab mung’areng’ung’, ak kiiyai tengekto: kiatimden anyun ko u ne muruon, ichoruge eng’ tulwetab Kamuktaindet; ak kaang’emin, ee kerubindet ne iuurisiei, imong’une koik che bo mat.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ki inyiitin icheek koroomnateet eng' chaang'indap mung'areng'ung', ak ki iyai tengekto: ki atimden anyun ko uu ne murwoon, ichooruge eng' tulweetap Kamuktaindet; ak kaang'emin, ee kerubindet ne iuurisyei, imang'une koik che po maat.