Ezekiel 29:18 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ee, weeriitap chii, ki ng'at Nebukadresar laitoryatap Babilon lugeennyi koyai poisyet ne oo kobar Tyro: kichur metit age tugul, ak kosindit tigikyet age tugul: ago ma nyoor melekto, agot lugeennyi, eng' Tyro, amu poisyet ne ki yai agobo nganasanooto.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ee, weritab chi, king’at Nebukadresar laitoriatab Babulon lugennyi koyai boisiet ne o kobar Turo: kichur metit age tugul, ak kosindit tigikyet age tugul: ago ma nyor melekto, agot lugennyi, eng’ Turo, amu boisiet ne kiyai agobo nganasanato.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ee, weeriitap chii, ki ng'at Nebukadresar laitoryatap Babilon lugeennyi koyai poisyet ne oo kobar Tyro: kichur metit age tugul, ak kosindit tigikyet age tugul: ago ma nyoor melekto, agot lugeennyi, eng' Tyro, amu poisyet ne ki yai agobo nganasanooto.