Ezekiel 3:20 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Kogeny, ngo masta chiito ne po iman, kometo imandanyi, ak koyai tengekto, ak ande kanagutyet tainnyi, komeei ineendet; ko amu ma iteechi, komeei anyun eng' tengektanyi, ama kibwaati poisyonikyik che po iman, che kiga koyai; ago amagenen korotiikyik.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Kogeny, ngo masta chito ne bo iman, kometo imandanyi, ak koyai tengekto, ak ande kanagutiet tainnyi, komeei inendet; ko amu ma itechi, komeei anyun eng’ tengektanyi, ama kibwati boisionikyik che bo iman, che kiga koyai; ago amagenen korotikyik.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Kogeny, ngo masta chiito ne po iman, kometo imandanyi, ak koyai tengekto, ak ande kanagutyet tainnyi, komeei ineendet; ko amu ma iteechi, komeei anyun eng' tengektanyi, ama kibwaati poisyonikyik che po iman, che kiga koyai; ago amagenen korotiikyik.