Ezekiel 3:27 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ak ye ang'alaalun ayaate kuting'ung', ak ileenji icheek, Mwaei Kiptaiyat Kamuktaindet ne Toroor kole, ingogas ineendet ne kasei; ak ingoesyo ineendet ne eesyoi: amu icheeget ko koot ne ngelelyot.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ak ye ang’alalun ayate kuting’ung’, ak ilenji ichek, Mwaei Kiptaiyat Jehovah ko u ni kole, Ingogas inendet ne kasei; ak ingoesio inendet ne esioi: amu icheget ko got ne ngeleliot.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ak ye ang'alaalun ayaate kuting'ung', ak ileenji icheek, Mwaei Kiptaiyat Kamuktaindet ne Toroor kole, ingogas ineendet ne kasei; ak ingoesyo ineendet ne eesyoi: amu icheeget ko koot ne ngelelyot.