Ezekiel 30:9 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Pendi eng' peetuunooto eng' tainnyu piik che kiyooktoi eng' melisyek koba komu Ethiopik che leen tebyei eng' kaalyeet; ak koityi icheek ng'wanindo, ko uu eng' peetuutap Misiri; ogeero, amu nyoonei peetuunooto.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Bendi eng’ betunoto eng’ tainnyu bik che kiyoktoi eng’ melisiek koba komu Etiopik che len tebyei eng’ kalyet; ak koityi ichek ng’wanindo, ko u eng’ betutab Misri; ogeero, amu nyonei betunoto.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Pendi eng' peetuunooto eng' tainnyu piik che kiyooktoi eng' melisyek koba komu Ethiopik che leen tebyei eng' kaalyeet; ak koityi icheek ng'wanindo, ko uu eng' peetuutap Misiri; ogeero, amu nyoonei peetuunooto.