Ezekiel 31:15 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Mwaei Kiptaiyat Kamuktaindet ne Toroor kole: Eng' peetuut ne kichoorchigei ye mi che ki kobek ko ki ang'at riirek keriirchi ineendet: ki atuch rireet amu kiteenyo peek che chaang': ak ki ang'at Lebanon koriirchi ineendet, ak kitanuiso keetiik tugul che po timiin amu ineendet.

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Mwaei Kiptaiyat Jehovah ko u ni kole: Eng’ betut ne kichorjigei oldab che kigobek ko kiang’at rirek kerirji inendet: kiatuch riret amu kitenyo beek che chang’: ak kiang’at Lebanon korirji inendet, ak kitanuiso ketik tugul che bo timin amu inendet.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Mwaei Kiptaiyat Kamuktaindet ne Toroor kole: Eng' peetuut ne kichoorchigei ye mi che ki kobek ko ki ang'at riirek keriirchi ineendet: ki atuch rireet amu kiteenyo peek che chaang': ak ki ang'at Lebanon koriirchi ineendet, ak kitanuiso keetiik tugul che po timiin amu ineendet.