Ezekiel 32:24 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Mi Elam olooto ak piikyik tugul che chaang' eng' komoswek tugul che po kererinnyi: ki kibar icheek tugul eng' rotwetap chok, che ki kochoortagei koma kimuratan, koba agoi ng'wony oriit, che ki yai kamuiset eng' emetap piik che saptos, ak ki kogesen kalilanennywa kobooto icheeget che choorchingei keriinget.

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Mi Elam oloto ak bikyik tugul che chang’ eng’ komoswek tugul che bo kererinnyi: kigibar ichek tugul eng’ rotwetab chok, che kigochortagei ko ma kimuratan, koba agoi ng’ony orit, che kiyai kamuiset eng’ emetab bik che soptos, ak kigogesen kalilanenywa koboto icheget che chorjingei keringet.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Mi Elam olooto ak piikyik tugul che chaang' eng' komoswek tugul che po kererinnyi: ki kibar icheek tugul eng' rotwetap chok, che ki kochoortagei koma kimuratan, koba agoi ng'wony oriit, che ki yai kamuiset eng' emetap piik che saptos, ak ki kogesen kalilanennywa kobooto icheeget che choorchingei keriinget.