Ezekiel 32:26 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Mi olooto Meshek, Tubal, ak piikyik tugul che chaang'; mi kereeriisyekyik komoswekyik tugul; ki ma kimuratan icheek tugul, ki kibare rotwetap chok; amu ki yai kamuisennywa eng' emetap piik che saptos.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Mi oloto Mesek, Tubal, ak bikyik tugul che chang’; mi kererisiekyik komoswekyik tugul; kima kimuratan ichek tugul, kigibare rotwetab chok; amu kiyai kamuisenywa eng’ emetab bik che soptos.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Mi olooto Meshek, Tubal, ak piikyik tugul che chaang'; mi kereeriisyekyik komoswekyik tugul; ki ma kimuratan icheek tugul, ki kibare rotwetap chok; amu ki yai kamuisennywa eng' emetap piik che saptos.