Ezekiel 32:27 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Ak maruitos kobooto piik che nyigoonen che ki pek che po che ma kimuratan, che kichoorchigei ye mi che ki kobek koibei kariikwak che po lugeet, ak kitiie metowekwak rotonikwak po chok, ak mi tengekwogikwak kawekwak; amu icheek ko ki kamuiset ne po piik che nyigoonen eng' emetap piik che saptos.

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Ak maruitos koboto bik che nyigonen che kibek che bo che ma kimuratan, che kichorjigei oldab che kigobek koibei karikwak che bo luget, ak kitiie metowekwak rotokwak bo chok, ak mi tengekwogikwak kowekwak; amu ichek ko ki kamuiset ne bo bik che nyigonen eng’ emetab bik che soptos.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Ak maruitos kobooto piik che nyigoonen che ki pek che po che ma kimuratan, che kichoorchigei ye mi che ki kobek koibei kariikwak che po lugeet, ak kitiie metowekwak rotonikwak po chok, ak mi tengekwogikwak kawekwak; amu icheek ko ki kamuiset ne po piik che nyigoonen eng' emetap piik che saptos.