Ezekiel 32:30 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Mi olooto pounigap murot kaataam, icheek tugul, ak Sidonik tugul, che kichoortagei kobooto che ki kibar; ililandos icheek eng' kamuiset ne ki piitune kimnateennywa; ak ruitos ama kimuratan kobooto che ki kibare rotwetap chok, ak kogesen kalilanennywa kobooto icheek che choorchingei keriinget.

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Mi oloto bounikab murot ne bo katam, ichek tugul, ak Sidonik tugul, che kichortagei koboto che kigibar; ililandos ichek eng’ kamuiset ne kibiitune kimnatenywa; ak ruitos ama kimuratan koboto che kigibare rotwetab chok, ak kogesen kalilanenywa koboto ichek che chorjingei keringet.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Mi olooto pounigap murot kaataam, icheek tugul, ak Sidonik tugul, che kichoortagei kobooto che ki kibar; ililandos icheek eng' kamuiset ne ki piitune kimnateennywa; ak ruitos ama kimuratan kobooto che ki kibare rotwetap chok, ak kogesen kalilanennywa kobooto icheek che choorchingei keriinget.