Ezekiel 33:12 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ee, inyee weeriitap chii, mwachi lagogap piiguk, ileenji, ma saru chiito ne po iman imanda eng' peetuutap pistoennyi; ago ma namei kiptengekyot tengekto eng' peetuut ne kaweek kometo tengektanyi: amaimuuchi kosap ineendet ne po iman eng' imandanyi eng' peetuut ne yaei tengekto.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ee, inye weritab chi, mwachi lagokab biguk, ilenji, Masoru chito ne bo iman imanda eng’ betutab bistoennyi; ago manamei kiptengekyot tengekto eng’ betut ne kaweek kometo tengektanyi: ama imuchi kosob inendet ne bo iman eng’ imandanyi eng’ betut ne yaei tengekto.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ee, inyee weeriitap chii, mwachi lagogap piiguk, ileenji, ma saru chiito ne po iman imanda eng' peetuutap pistoennyi; ago ma namei kiptengekyot tengekto eng' peetuut ne kaweek kometo tengektanyi: amaimuuchi kosap ineendet ne po iman eng' imandanyi eng' peetuut ne yaei tengekto.