Ezekiel 33:21 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ki nyoonjo chiito age ne kiga chilil komong' eng' Jerusalem, ki nyo eng' kenyiit ne po taman ak aeng', kobooch ngap keluulech, eng' arawetap taman, eng' peetuut ne po muut ne po arawanooto, koleenjo, Kagebar nganaseet.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Kinyonja chito age ne kiga chilil komong’ eng’ Jerusalem, kinyo eng’ kenyit ne bo taman ak aeng’, koboch ngab keluulech, eng’ arawetab taman, eng’ betut ne bo mut ne bo arawanato, kolenja, Kagebar nganaset.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ki nyoonjo chiito age ne kiga chilil komong' eng' Jerusalem, ki nyo eng' kenyiit ne po taman ak aeng', kobooch ngap keluulech, eng' arawetap taman, eng' peetuut ne po muut ne po arawanooto, koleenjo, Kagebar nganaseet.