Ezekiel 34:12 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ko uu ye cheeng'ei mestowot akweennyi eng' peetuut ne mi kwenutap keechiirekyik che ki kiiyesta, acheeng'e ko uu nooto keechiirekyuk; ak asaru icheek komong' eng' komoswek tugul ole kiga kiyestoochi eng' peetuutap poolik ak tulugenet ne imen.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ko u ye cheng’ei mestowot akwennyi eng’ betut ne mi kwenutab kechirekyik che kigiiyesta, acheng’e ko u noto kechirekyuk; ak asoru ichek komong’ eng’ komoswek tugul ole kiga kiyestochi eng’ betutab bolik ak tulungenet ne imen.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ko uu ye cheeng'ei mestowot akweennyi eng' peetuut ne mi kwenutap keechiirekyik che ki kiiyesta, acheeng'e ko uu nooto keechiirekyuk; ak asaru icheek komong' eng' komoswek tugul ole kiga kiyestoochi eng' peetuutap poolik ak tulugenet ne imen.