Ezekiel 34:13 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ak amutu komong' eng' pororyosyek, ak ayumu eng' emotinwek, ak amutu kobwa emennywa; ak abai icheek eng' tuloonoogap Israel, eng' ole neegitee kereruusyek, ak eng' komoswek tugul che ki menyei eng' emonooto.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ak amutu komong’ eng’ bororiosiek, ak ayumu eng’ emotinwek, ak amutu kobwa emenywa; ak abai ichek eng’ tulonokab Israel, eng’ ole negite kererusiek, ak eng’ komoswek tugul che kimenyei eng’ emonoto.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ak amutu komong' eng' pororyosyek, ak ayumu eng' emotinwek, ak amutu kobwa emennywa; ak abai icheek eng' tuloonoogap Israel, eng' ole neegitee kereruusyek, ak eng' komoswek tugul che ki menyei eng' emonooto.