Ezekiel 34:2 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ee, weeriitap chii, maoten agobo mestowegap Israel, maoten, ak ileenji mestowechooto, Mwaei Kiptaiyat Kamuktaindet ne Toroor kole: Pwo! Mestowegap Israel che paegei amitwogik icheegei! Tos ma nyooljin mestoweek kobai keechiirek?
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ee, weritab chi, maoten agobo mestowekab Israel, maoten, ak ilenji mestowechoto, Mwaei Kiptaiyat Jehovah ko u ni kole: Bwa mestowekab Israel che baegei amitwogik ichegei! Tos manyoljin mestowek kobai kechirek?
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ee, weeriitap chii, maoten agobo mestowegap Israel, maoten, ak ileenji mestowechooto, Mwaei Kiptaiyat Kamuktaindet ne Toroor kole: Pwo! Mestowegap Israel che paegei amitwogik icheegei! Tos ma nyooljin mestoweek kobai keechiirek?