Ezekiel 34:8 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Ko uu ye asabe, mwaei Kiptaiyat Kamuktaindet ne Toroor, amu iman ko uu ye kigeluul keechiirekyuk, ak koek keechiirekyuk amitwogigap tyong'ik tugul che po timiin, amu ki ma komi mestowot, ama cheeng'at mestowekyuk keechiirekyuk, ago kibaegei mestoweek amitwogik icheegei, ama pai keechiirekyuk;

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Ko u ye asobe, mwaei Kiptaiyat Jehovah, amu iman ko u ye kigeluul kechirekyuk, ak koek kechirekyuk amitwogikab tiong’ik tugul che bo timin, amu kima komi mestowot, ama cheng’at mestowekyuk kechirekyuk, ago kibaegei mestowek amitwogik ichegei, ama bai kechirekyuk;

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Ko uu ye asabe, mwaei Kiptaiyat Kamuktaindet ne Toroor, amu iman ko uu ye kigeluul keechiirekyuk, ak koek keechiirekyuk amitwogigap tyong'ik tugul che po timiin, amu ki ma komi mestowot, ama cheeng'at mestowekyuk keechiirekyuk, ago kibaegei mestoweek amitwogik icheegei, ama pai keechiirekyuk;