Ezekiel 36:17 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ee, weeriitap chii, ye ki menyei kootap Israel emennywa, ko ki ing'wanit emonooto eng' ortinwekwak ak eng' poisyonikwak: ki uu ortinwekwak eng' tainnyu simwegap kwondo eng' peetuusyekyik che po arawet.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ee, weritab chi, ye kimenyei gotab Israel emenywa, ko kiing’wanit emonoto eng’ ortinwekwak ak eng’ boisionikwak: ki u ortinwekwak eng’ tainnyu simwekab kwondo eng’ betusiekyik che bo arawet.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ee, weeriitap chii, ye ki menyei kootap Israel emennywa, ko ki ing'wanit emonooto eng' ortinwekwak ak eng' poisyonikwak: ki uu ortinwekwak eng' tainnyu simwegap kwondo eng' peetuusyekyik che po arawet.