Ezekiel 36:38 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Ko uu akweetap keechiirek che egu tiseiywek, ko uu akweetap keechiiregap Jerusalem eng' peetuusyekyik che po igoorwek che ki king'at; kinyiiti ko uu nooto nganasook che kiga koek karatwek eng' tuiyosyegap piik: si konai icheek kole aa Kamuktaindet ne Toroor.

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Ko u akwetab kechirek che egu tiseiywek, ko u akwetab kechirekab Jerusalem eng’ betusiekyik che bo igorwek che kiging’at; kinyiiti ko u noto nganasok che kiga koek karatwek eng’ tuiyosiekab bik: si konai ichek kole a Jehovah.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Ko uu akweetap keechiirek che egu tiseiywek, ko uu akweetap keechiiregap Jerusalem eng' peetuusyekyik che po igoorwek che ki king'at; kinyiiti ko uu nooto nganasook che kiga koek karatwek eng' tuiyosyegap piik: si konai icheek kole aa Kamuktaindet ne Toroor.