Ezekiel 36:5 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

mwaei anyun Kiptaiyat Kamuktaindet ne Toroor kole: Ki amwa iman eng' maatap ng'etkondanyu agobo pororyosyek che ng'etunotiin, ak agobo Edom tugul, che kiityigei emennyu kole kobunji eng' poiboiyetap mugulelwekwak tugul, eng' koroomnatetap saboondo, si kogoito keluul:

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

mwaei anyun Kiptaiyat Jehovah ko u ni kole: Kiamwa iman eng’ matab ng’etkondanyu agobo bororiosiek che ng’etunotin, ak agobo Edom tugul, che kiityigei emennyu kole kobunji eng’ boiboiyetab mugulelwekwak tugul, eng’ koromnatetab sobondo, si kogoito keluul:

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

mwaei anyun Kiptaiyat Kamuktaindet ne Toroor kole: Ki amwa iman eng' maatap ng'etkondanyu agobo pororyosyek che ng'etunotiin, ak agobo Edom tugul, che kiityigei emennyu kole kobunji eng' poiboiyetap mugulelwekwak tugul, eng' koroomnatetap saboondo, si kogoito keluul: