Ezekiel 36:6 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

maoten anyun agobo emetap Israel, ak ileenji tuloonook che eecheen ak che mengeechen, kobooto kereruusyek, ak atebwosyek, ileenji, mwaei Kiptaiyat Kamuktaindet ne Toroor kole: Ogeero, ki amwa eng' ng'etkondanyu ak nereegekyuk che ng'woneen, amu ki ogesen kalilanetap pororyosyek.

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

maoten anyun agobo emetab Israel, ak ilenji tulonok che eechen ak che mengechen, koboto kererusiek, ak atebwosiek, ilenji, Mwaei Kiptaiyat Jehovah ko u ni kole: Ogeero, kiamwa eng’ ng’etkondanyu ak neregekyuk che ng’wonen, amu kiogesen kalilanetab bororiosiek:

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

maoten anyun agobo emetap Israel, ak ileenji tuloonook che eecheen ak che mengeechen, kobooto kereruusyek, ak atebwosyek, ileenji, mwaei Kiptaiyat Kamuktaindet ne Toroor kole: Ogeero, ki amwa eng' ng'etkondanyu ak nereegekyuk che ng'woneen, amu ki ogesen kalilanetap pororyosyek.