Ezekiel 37:16 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ee, weeriitap chii, nam kirokto agenge, ak isir ile, Po Judah, ak ko po piigap Israel che mi tugul ak ineendet: yeityo inam kirokto age, ak isir ile, Po Joseph, kirokto ne po Ephraim, ak ne po koot komugul ne po Israel kobooto che mi tugul ak ineendet:
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ee, weritab chi, nam kirokto agenge, ak isir ile, Bo Juda, ak ko bo lagokab Israel che mi tugul ak inendet: yeityo inam kirokto age, ak isir ile, Bo Josep, kiroktab Epraim, ak ne bo got komugul ne bo Israel koboto che mi tugul ak inendet:
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ee, weeriitap chii, nam kirokto agenge, ak isir ile, Po Judah, ak ko po piigap Israel che mi tugul ak ineendet: yeityo inam kirokto age, ak isir ile, Po Joseph, kirokto ne po Ephraim, ak ne po koot komugul ne po Israel kobooto che mi tugul ak ineendet: