Ezekiel 37:19 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Ileenji, Mwaei Kiptaiyat Kamuktaindet ne Toroor kole: Ogeero, aname kirokto ne po Joseph, ne mi eutap Ephraim, kobooto ortinwegap Israel che mi tugul ak ineendet; ak atuiye icheek kobooto kirokto ne po Judah, ak ayae koek kirokto agenge, si koek agenge eng' eunnyu.

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Ilenji, Mwaei Kiptaiyat Jehovah ko u ni kole: Ogeero, aname kiroktab Josep, ne mi eutab Epraim, koboto ortinwekab Israel che mi tugul ak inendet; ak atuiye ichek koboto kiroktab Juda, ak ayae koek kirokto agenge, si koek agenge eng’ eunnyu.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Ileenji, Mwaei Kiptaiyat Kamuktaindet ne Toroor kole: Ogeero, aname kirokto ne po Joseph, ne mi eutap Ephraim, kobooto ortinwegap Israel che mi tugul ak ineendet; ak atuiye icheek kobooto kirokto ne po Judah, ak ayae koek kirokto agenge, si koek agenge eng' eunnyu.