Ezekiel 37:22 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ak ayai icheek koek pororyet agenge eng' emet, eng' tuloonoogap Israel: ak koek laitoryat agenge laitoryannywa eng' icheek tugul: ak ma koegu kogeny pororyosyek aeng', ama kepchei icheek kogeny koek pounatosyek aeng' agoi.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ak ayai ichek koek bororiet agenge eng’ emet, eng’ tulonokab Israel: ak koek laitoriat agenge laitoriandenywa eng’ ichek tugul: ak ma koegu kogeny bororiosiek aeng’, ama kepchei ichek kogeny koek bounatosiek aeng’ agoi.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ak ayai icheek koek pororyet agenge eng' emet, eng' tuloonoogap Israel: ak koek laitoryat agenge laitoryannywa eng' icheek tugul: ak ma koegu kogeny pororyosyek aeng', ama kepchei icheek kogeny koek pounatosyek aeng' agoi.