Ezekiel 37:23 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ama kong'wanitegei kanamonikwak kogeny, anan eng' tuguukwak che samis, anan agot agenge eng' pistaosyekwak: ago asaru icheek eng' oldinwekwak tugul che menyei: ole kiyae tengekto, ak atiliil icheek: egu anyun piikyuk, ak aegu Kamuktaindennywa.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ama kong’wanitegei kanamonikwak kogeny, anan eng’ tugukwak che samis, anan agot agenge eng’ bistaosiekwak: ago asoru ichek eng’ oldinwekwak tugul che menyei: ole kiyae tengekto, ak atilil ichek: egu anyun bikyuk, ak aegu Kamuktaindenywa.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ama kong'wanitegei kanamonikwak kogeny, anan eng' tuguukwak che samis, anan agot agenge eng' pistaosyekwak: ago asaru icheek eng' oldinwekwak tugul che menyei: ole kiyae tengekto, ak atiliil icheek: egu anyun piikyuk, ak aegu Kamuktaindennywa.