Ezekiel 38:13 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Teebenen Sheba, ak Dedan, ak chemung'arainigap Tarsis, kobooto ng'etunikyik tugul che neranik, koleenjinin, Tos kenyo iluul? Tos kaiyum lugosyeguk si kobiit iip parunenik? Si kobiit iip fedha ak thahabu, ak ikweri tuuga ak iip tuguuk, iluul luuleet ne oo?
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Teebenen Sheba, ak Dedan, ak chemung’arainikab Tarsis, koboto ng’etunikyik tugul che neranik, kolenjinin, Tos kenyo iluul? Tos kaiyum lugosieguk si kobiit iib barunenik? Si kobiit iib feda ak tahabu, ak ikweri tuga ak iib tuguk, iluul luulet ne o?
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Teebenen Sheba, ak Dedan, ak chemung'arainigap Tarsis, kobooto ng'etunikyik tugul che neranik, koleenjinin, Tos kenyo iluul? Tos kaiyum lugosyeguk si kobiit iip parunenik? Si kobiit iip fedha ak thahabu, ak ikweri tuuga ak iip tuguuk, iluul luuleet ne oo?