Ezekiel 39:10 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
kot koma kobutei icheek kweenik anan koluul keet age tugul eng' osnosyek, amu tuun ilaale maat kariigap lugeet; ak koluul tuguugap piik che kiga koluulei icheek, ak korebe tuguuk piik che kiga korebe icheek, mwaei Kiptaiyat Kamuktaindet ne Toroor.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
kot ko ma kobutei ichek kwenik anan koluul ket age tugul eng’ osnosiek, amu tun ilaale mat karikab luget; ak koluul tugukab bik che kiga koluulei ichek, ak korebe tuguk bik che kiga korebe ichek, mwaei Kiptaiyat Jehovah.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
kot koma kobutei icheek kweenik anan koluul keet age tugul eng' osnosyek, amu tuun ilaale maat kariigap lugeet; ak koluul tuguugap piik che kiga koluulei icheek, ak korebe tuguuk piik che kiga korebe icheek, mwaei Kiptaiyat Kamuktaindet ne Toroor.