Ezekiel 39:23 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Ak konai pororyosyek kole ki kiluul kootap Israel amu tengektonywa; amu ki ingelelja, ak ki aung'e icheek togeennyu: ki ande anyun icheek eutap puunikwak, ak kobek icheek tugul eng' rotwetap chok.

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Ak konai bororiosiek kole kigiluul gotab Israel amu tengektanywa; amu kiingelelja, ak kiaung’e ichek togennyu: kiande anyun ichek eutab bunikwak, ak kobek ichek tugul eng’ rotwetab chok.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Ak konai pororyosyek kole ki kiluul kootap Israel amu tengektonywa; amu ki ingelelja, ak ki aung'e icheek togeennyu: ki ande anyun icheek eutap puunikwak, ak kobek icheek tugul eng' rotwetap chok.