Ezekiel 39:9 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ak komanda icheek che menyei nganasoogap Israel, ak kolaale maat kariigap lugeet ak kobeel tuguuchooto, long'onik, ak long'onik che eecheen, kwangok, kipchabonik, ndirisyek, ak ng'otwek, ak kobeel karichooto eng' kenyiisyek tisap;
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ak komanda ichek che menyei nganasokab Israel, ak kolaale mat karikab luget ak kobeel tuguchoto, long’onik, ak long’onik che eechen, kwangok, kipchabonik, ndirisiek, ak ng’otwek, ak kobeel karichato eng’ kenyisiek tisab;
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ak komanda icheek che menyei nganasoogap Israel, ak kolaale maat kariigap lugeet ak kobeel tuguuchooto, long'onik, ak long'onik che eecheen, kwangok, kipchabonik, ndirisyek, ak ng'otwek, ak kobeel karichooto eng' kenyiisyek tisap;