Ezekiel 4:14 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Ki amwa anyun ale, “Ee, Kiptaiyat Kamuktaindet ne Toroor! Keero, tomo kimurwon saboondanyu; amu kobooch ko aa ming'in agoi nguno kotom aam kiy ne kameei ineegei, anan ne kabar tyong'in; ama chut kutinnyu panyeek che ng'woneen.”

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Kiamwa anyun ale, Bwa Kiptaiyat Jehovah! Keero, tom kimuruon sobondanyu: amu koboch ko a ming’in agoi nguno kotom aam kiy ne meei inegei, anan ne kabar tiong’ik; ama chut kutinnyu banyek che ng’wonen.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Ki amwa anyun ale, “Ee, Kiptaiyat Kamuktaindet ne Toroor! Keero, tomo kimurwon saboondanyu; amu kobooch ko aa ming'in agoi nguno kotom aam kiy ne kameei ineegei, anan ne kabar tyong'in; ama chut kutinnyu panyeek che ng'woneen.”