Ezekiel 40:4 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Ak ki leenjo chiichooto, Ee, weeriitap chii, keer eng' konyeguk, ak igas eng' itiiguk, ak inde muguleldang'ung' tuguuk tugul che ta aboorun; amu kagimutun inyoo olito si kobiit aboorun tuguuchuuto: tetyi kootap Yahudik tuguuk tugul che igeere.

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Ak kilenja chichoto, Ee, weritab chi, keer eng’ konyeguk, ak igas eng’ itiguk, ak inde muguleldang’ung’ tuguk tugul che ta aborun; amu kagimutun inyo olito si kobiit aborun tuguchuto: tetyi gotab Israelk tuguk tugul che igeere.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Ak ki leenjo chiichooto, Ee, weeriitap chii, keer eng' konyeguk, ak igas eng' itiiguk, ak inde muguleldang'ung' tuguuk tugul che ta aboorun; amu kagimutun inyoo olito si kobiit aboorun tuguuchuuto: tetyi kootap Yahudik tuguuk tugul che igeere.