Ezekiel 40:44 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ak kimi saang'utap ormariichet ne po oriit kooriik che po oriit che po tyeniik eng' seremut ne po oriit, ne ki mi komostap ormariichet ne po murot kaataam; ak kitokyingei murot tai: kimi age komostap ormariichet ne po kong'asiis ne tokyingei murot kaataam.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ak kimi sang’utab ormarichet ne bo orit gorik che bo orit che bo tienik eng’ seremut ne bo orit, ne kimi komostab ormarichet ne bo murot ne bo katam; ak kitokyingei murot ne bo tai: kimi age komostab ormarichet ne bo kong’asis ne tokyingei murot ne bo katam.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ak kimi saang'utap ormariichet ne po oriit kooriik che po oriit che po tyeniik eng' seremut ne po oriit, ne ki mi komostap ormariichet ne po murot kaataam; ak kitokyingei murot tai: kimi age komostap ormariichet ne po kong'asiis ne tokyingei murot kaataam.